{"id":6529,"date":"2026-07-24T20:36:41","date_gmt":"2026-07-24T18:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/?p=6529"},"modified":"2026-07-24T22:29:09","modified_gmt":"2026-07-24T20:29:09","slug":"malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/","title":{"rendered":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6529\" class=\"elementor elementor-6529\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61f2972 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61f2972\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-731c33a\" data-id=\"731c33a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db4579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4db4579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To pytanie dostajemy od Was regularnie, wi\u0119c w ko\u0144cu usiad\u0142am i spisa\u0142am wszystko, co przez lata zwiedzania obu wysp zd\u0105\u017cyli\u015bmy z Kamilem zaobserwowa\u0107. I od razu uprzedz\u0119, \u017ce nie dostaniecie tu jednoznacznej odpowiedzi w stylu &#8222;jed\u017a na X, bo Y jest lepsze&#8221;. Bo to troch\u0119 tak, jakby zapyta\u0107, czy lepsze s\u0105 g\u00f3y, czy morze. Po prostu zale\u017cy, czego szukasz.<\/p><p>Malta i Cypr cz\u0119sto l\u0105duj\u0105 obok siebie na listach &#8222;gdzie polecie\u0107 na wakacje w Europie&#8221;, bo obie wyspy le\u017c\u0105 w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego, obie nale\u017c\u0105 do UE, obie maj\u0105 po kilkaset dni s\u0142onecznych w roku i na obu p\u0142aci si\u0119 w euro. Na tym jednak podobie\u0144stwa si\u0119 ko\u0144cz\u0105. To dwa zupe\u0142nie inne \u015bwiaty podr\u00f3\u017cnicze, mimo \u017ce dzieli je zaledwie kilka godzin lotu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aca052d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aca052d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-032c697\" data-id=\"032c697\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41fdb07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41fdb07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-682x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1734\" alt=\"uliczki lefkary na cyprze\" srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6-40x60.jpg 40w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr6.jpg 1066w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d58023\" data-id=\"3d58023\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9361a9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9361a9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-256-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6380 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-256-of-197.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-256-of-197-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc271a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc271a8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff39bcf\" data-id=\"ff39bcf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f5291 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7f5291\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a63dac32525f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a63dac32525f\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Wielkosc_ma_znaczenie_i_to_wieksze_niz_myslisz\" >Wielko\u015b\u0107 ma znaczenie  i to wi\u0119ksze, ni\u017c my\u015blisz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Zabytki_i_dlaczego_opinia_%22na_Cyprze_nie_ma_czego_zwiedzac%22_jest_nieprawdziwa\" >Zabytki i dlaczego opinia \"na Cyprze nie ma czego zwiedza\u0107\" jest nieprawdziwa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Plaze_%E2%80%93_tu_Cypr_ma_przewage\" >Pla\u017ce \u2013 tu Cypr ma przewag\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Krajobraz_i_natura_%E2%80%93_gory_kontra_plaskowyz\" >Krajobraz i natura \u2013 g\u00f3ry kontra p\u0142askowy\u017c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Klimat_uliczek_%E2%80%93_kamienne_miasteczka_kontra_piaskowa_architektura\" >Klimat uliczek \u2013 kamienne miasteczka kontra piaskowa architektura<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Transport_i_logistyka_czyli_gdzie_trudniej_sie_poruszac\" >Transport i logistyka, czyli gdzie trudniej si\u0119 porusza\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Gdzie_jest_taniej_na_Malcie_czy_Cyprze\" >Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Czy_Cypr_jest_ladniejszy_niz_Malta\" >Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#Co_wybrac_Malta_czy_Cypr\" >Co wybra\u0107: Malta czy Cypr?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wielkosc_ma_znaczenie_i_to_wieksze_niz_myslisz\"><\/span>Wielko\u015b\u0107 ma znaczenie  i to wi\u0119ksze, ni\u017c my\u015blisz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dda9a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dda9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"9:1-9:233;795-1027\">Zacznijmy od czego\u015b, co zaskakuje niemal ka\u017cdego, kto jedzie na Cypr po raz pierwszy: Cypr jest prawie 30 razy wi\u0119kszy od Malty. Malta to 316 km\u00b2, Cypr to ponad 9 000 km\u00b2.\u00a0<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"11:1-11:551;1029-1579\">I to ma bezpo\u015brednie prze\u0142o\u017cenie na to, jak zaplanujesz wyjazd. Malta jest tak skondensowana, \u017ce w tydzie\u0144 realnie da si\u0119 zobaczy\u0107 niemal wszystko \u2013 Vallett\u0119, Mdin\u0119, Marsaxlokk, klify Dingli, Gozo, Blue Lagoon na Comino. Odleg\u0142o\u015bci s\u0105 \u015bmieszne, z jednego ko\u0144ca wyspy na drugi jedziesz g\u00f3ra godzin\u0119 autem. Cypru tak si\u0119 nie da &#8222;zaliczy\u0107&#8221;. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 zar\u00f3wno Troodos, jak i wybrze\u017ce Pafos, Larnak\u0119 i Ayia Nap\u0119, potrzebujesz albo dw\u00f3ch tygodni, albo pogodzenia si\u0119 z tym, \u017ce w tydzie\u0144 zobaczysz jeden, mo\u017ce dwa regiony porz\u0105dnie, a reszt\u0119 pobie\u017cnie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c731354 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c731354\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ae4ba9\" data-id=\"7ae4ba9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ae64b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62ae64b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-682x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1732 lazyload\" alt=\"piekne uliczki na cyprze, lefkara\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4-40x60.jpg 40w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr4.jpg 1066w\" data-sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 682px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 682\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720c80f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"720c80f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-5-of-20.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6549 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-5-of-20.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-5-of-20-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-243df4e\" data-id=\"243df4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bbf886 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bbf886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-161-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6292 lazyload\" alt=\"Ghar Lapsi Divesite, klify dingli malta, czy warto zobaczy\u0107 klify na malcie\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-161-of-197.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-161-of-197-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd1622 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1dd1622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-233-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6354 lazyload\" alt=\"valletta atrakcje na malcie\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-233-of-197.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-233-of-197-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74f43eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74f43eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7484c48\" data-id=\"7484c48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e198d97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e198d97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zabytki_i_dlaczego_opinia_%22na_Cyprze_nie_ma_czego_zwiedzac%22_jest_nieprawdziwa\"><\/span>Zabytki i dlaczego opinia \"na Cyprze nie ma czego zwiedza\u0107\" jest nieprawdziwa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888f99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"888f99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"17:1-17:260;1786-2045\">Natrafi\u0142am ostatnio na sporo tre\u015bci powtarzaj\u0105cych, \u017ce Cypr to g\u0142\u00f3wnie pla\u017ce, a zabytk\u00f3w tam jak na lekarstwo. Nie zgadzam si\u0119 z tym i mam wra\u017cenie, \u017ce to opinia ludzi, kt\u00f3rzy sp\u0119dzili tydzie\u0144 w Ayia Napie przy basenie hotelowym i nigdzie dalej nie wyjechali.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"19:1-19:461;2047-2507\">Grecka cz\u0119\u015b\u0107 Cypru ma naprawd\u0119 bogat\u0105 histori\u0119 \u2013 w ko\u0144cu to wyspa, przez kt\u00f3r\u0105 przewin\u0119li si\u0119 Fenicjanie, Grecy, Rzymianie, Bizantyjczycy, krzy\u017cowcy, Wenecjanie, Osmanie i Brytyjczycy. Efekt? Mozaiki rzymskie w Pafos wpisane na list\u0119 UNESCO, <a href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2021\/03\/01\/kurion-odkryj-piekno-starozytnego-miasta\/\">antyczny Kourion<\/a> z amfiteatrem z widokiem na morze, \u015bredniowieczne zamki krzy\u017cowc\u00f3w w g\u00f3rach Troodos, bizantyjskie ma\u0142e cerkwie z freskami, kt\u00f3re te\u017c s\u0105 na li\u015bcie UNESCO. To wszystko robi wra\u017cenie.<\/p><p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"19:1-19:461;2047-2507\">Warto natomiast wiedzie\u0107, \u017ce ta koncentracja zabytk\u00f3w dotyczy g\u0142\u00f3wnie cz\u0119\u015bci greckiej. Po stronie tureckiej (p\u00f3\u0142noc wyspy, uznawana mi\u0119dzynarodowo za terytorium okupowane) te\u017c jest sporo historii, ale infrastruktura turystyczna i dost\u0119pno\u015b\u0107 s\u0105 inne, i to osobny temat na inny artyku\u0142.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a94da8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a94da8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"23:1-23:433;2795-3227\">Malta z kolei to zabytkowa g\u0119stwina na malutkiej powierzchni \u2013 megality w \u0126a\u0121ar Qim starsze od piramid, forteczna Valletta wpisana w ca\u0142o\u015bci na list\u0119 UNESCO, katakumby, pa\u0142ace kawaler\u00f3w malta\u0144skich. R\u00f3\u017cnica jest taka, \u017ce na Malcie zabytki s\u0105 upakowane blisko siebie, wi\u0119c zwiedzanie jest intensywne i skondensowane. Na Cyprze rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na du\u017cym obszarze, wi\u0119c zwiedzanie wymaga wi\u0119cej planowania i wi\u0119cej kilometr\u00f3w za k\u00f3\u0142kiem.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"25:1-25:68;3229-3296\">Wi\u0119c: obie wyspy maj\u0105 czym zaskoczy\u0107. R\u00f3\u017cni je g\u0119sto\u015b\u0107, nie jako\u015b\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce151de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce151de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-effc546\" data-id=\"effc546\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835dada elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"835dada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaze_%E2%80%93_tu_Cypr_ma_przewage\"><\/span>Pla\u017ce \u2013 tu Cypr ma przewag\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce725d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce725d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"29:1-29:505;3330-3834\">Tu akurat jeste\u015bmy zgodni z tym, co sami zaobserwowali\u015bmy. Cypr ma po prostu wi\u0119cej lepszych pla\u017c. Szersze pasy z\u0142ocistego piasku (Nissi Beach, Fig Tree Bay, Coral Bay), wi\u0119cej przestrzeni, mniej t\u0142oku poza sezonem szczytowym.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"29:1-29:505;3330-3834\">Malta stawia bardziej na skaliste wybrze\u017ce i mniejsze zatoczki \u2013 pi\u0119kne, ale jest ich mniej i s\u0105 mniejsze, wi\u0119c w sierpniu potrafi by\u0107 na nich naprawd\u0119 ciasno. Piaszczystych pla\u017c na Malcie da si\u0119 policzy\u0107 na palcach jednej r\u0119ki (Mellie\u0127a Bay, Golden Bay, Ramla Bay na Gozo).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"31:1-31:207;3836-4042\">Je\u015bli pla\u017cowanie to dla Ciebie priorytet numer jeden, Cypr wygrywa. Je\u015bli wolisz skalne klify z bezpo\u015brednim skokiem do turkusowej wody, Malta te\u017c Ci\u0119 nie zawiedzie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-42357e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42357e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-392e1a6\" data-id=\"392e1a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae2f01 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ae2f01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-plaze-na-cyprze-plaza-afrodyty-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-5-of-9.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6579 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-plaze-na-cyprze-plaza-afrodyty-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-5-of-9.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-plaze-na-cyprze-plaza-afrodyty-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-5-of-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-plaze-na-cyprze-plaza-afrodyty-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-5-of-9-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d7f7797\" data-id=\"d7f7797\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0129421 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0129421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-83-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6214 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-83-of-197.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-83-of-197-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-83-of-197-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cf249d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cf249d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8293f9\" data-id=\"e8293f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6045a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6045a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krajobraz_i_natura_%E2%80%93_gory_kontra_plaskowyz\"><\/span>Krajobraz i natura \u2013 g\u00f3ry kontra p\u0142askowy\u017c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210545a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"210545a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"35:1-35:458;4091-4548\">To jest r\u00f3\u017cnica, o kt\u00f3rej ma\u0142o kto pisze, a kt\u00f3ra robi ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w charakterze wyjazdu. Cypr ma g\u00f3ry Troodos \u2013 realne pasmo g\u00f3rskie ze stokami narciarskimi (tak, na Cyprze da si\u0119 je\u017adzi\u0107 na nartach zim\u0105), winnicami tarasowymi, g\u00f3rskimi wioskami i szlakami trekkingowymi z widokiem, kt\u00f3ry zupe\u0142nie nie kojarzy si\u0119 ze \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 wysp\u0105. Malta g\u00f3r nie ma. Najwy\u017cszy punkt to nieca\u0142e 253 m n.p.m., krajobraz jest raczej p\u0142aski albo lekko pofa\u0142dowany.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"37:1-37:393;4550-4942\">Za to obie wyspy maj\u0105 swoje klify i to na naprawd\u0119 wysokim poziomie \u2013 Dingli Cliffs na Malcie i klify wok\u00f3\u0142 Cape Greco czy Akamas na Cyprze robi\u0105 podobne wra\u017cenie, tyle \u017ce w innej scenerii. Je\u015bli marzysz o g\u00f3rskiej wycieczce po\u0142\u0105czonej z pla\u017cowaniem, wygrywa Cypr. Je\u015bli szukasz kompaktowego krajobrazu klifowo-skalnego bez wsiadania w samoch\u00f3d na d\u0142u\u017cej ni\u017c p\u00f3\u0142 godziny, lepsza b\u0119dzie Malta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d1235a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d1235a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5846337\" data-id=\"5846337\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25011c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25011c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-12-of-20.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6559 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-12-of-20.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-12-of-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-12-of-20-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4a11f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e4a11f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-gory-cypr-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-2-of-6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6570 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-gory-cypr-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-2-of-6.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-gory-cypr-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-2-of-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-gory-cypr-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-atrakcje-cypru-2-of-6-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr g\u00f3ry<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2c53d7\" data-id=\"e2c53d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8053b2b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8053b2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-149-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6280 lazyload\" alt=\"klify dingli malta, czy warto zobaczy\u0107 klify na malcie\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-149-of-197.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-149-of-197-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-149-of-197-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661f1cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"661f1cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-93-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6224 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-93-of-197.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-93-of-197-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-93-of-197-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df013ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df013ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35126e9\" data-id=\"35126e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be8dd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4be8dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klimat_uliczek_%E2%80%93_kamienne_miasteczka_kontra_piaskowa_architektura\"><\/span>Klimat uliczek \u2013 kamienne miasteczka kontra piaskowa architektura<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ff7a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6ff7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:412;5014-5425\">To jest r\u00f3\u017cnica, kt\u00f3r\u0105 czuje si\u0119 bardziej sercem ni\u017c g\u0142ow\u0105, ale warto j\u0105 nazwa\u0107, bo naprawd\u0119 zmienia odbi\u00f3r wyjazdu. Cypr, a konkretnie jego g\u00f3rskie wioski i star\u00f3wki nadmorskich miast, ma vibe typowo \u015br\u00f3dziemnomorski \u2013 kamienne kamieniczki, donice z kwiatami na parapetach, w\u0105skie uliczki pn\u0105ce si\u0119 pod g\u00f3r\u0119, taras kawiarni w cieniu winoro\u015bli. To ten klimat, kt\u00f3ry kojarzy si\u0119 z poczt\u00f3wkami z Grecji czy W\u0142och.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"43:1-43:521;5427-5947\">Malta ma zupe\u0142nie inn\u0105 estetyk\u0119. Charakterystyczna piaskowa ceg\u0142a wapienna, z kt\u00f3rej zbudowana jest praktycznie ca\u0142a wyspa, nadaje jej bardziej jednolity, niemal pustynny, arabski charakter \u2013 budynki w prostok\u0105tnych, surowych bry\u0142ach, drewniane zamkni\u0119te balkoniki (gallariji) w intensywnych kolorach jako jedyny akcent na tle piaskowej \u015bciany. To styl architektoniczny, kt\u00f3ry jest efektem wielowiekowych wp\u0142yw\u00f3w arabskich, sycylijskich i brytyjskich naraz, i nie znajdziesz go nigdzie indziej w Europie w takiej formie.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"45:1-45:243;5949-6191\">Oba klimaty s\u0105 pi\u0119kne, ale to zupe\u0142nie r\u00f3\u017cna estetyka. Je\u015bli lubisz &#8222;typowo \u015br\u00f3dziemnomorski&#8221; obrazek z kwiatami i kamieniem, wybierz Cypr. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 co\u015b wizualnie unikalnego i innego od reszty Europy, Malta zaskoczy Ci\u0119 bardziej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19a7702 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19a7702\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5e9489\" data-id=\"b5e9489\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89358e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89358e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1842 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze-40x60.jpg 40w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wakacje-na-cyprze.jpg 914w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a49409 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a49409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1731 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3-40x60.jpg 40w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lefkara-cypr3.jpg 1066w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9971be1\" data-id=\"9971be1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9841a0d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9841a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-235-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6356 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-235-of-197.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-235-of-197-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5a124 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d5a124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-136-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6267 lazyload\" alt=\"mdina, co warto zobaczy\u0107\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-136-of-197.jpg 667w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-136-of-197-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 667px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 667\/1000;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2b8678 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2b8678\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d350d20\" data-id=\"d350d20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb2b64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffb2b64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Transport_i_logistyka_czyli_gdzie_trudniej_sie_poruszac\"><\/span>Transport i logistyka, czyli gdzie trudniej si\u0119 porusza\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3455ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3455ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"49:1-49:70;6249-6318\">To praktyczna cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra realnie wp\u0142ywa na bud\u017cet i wygod\u0119 wyjazdu.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"51:1-51:352;6320-6671\">Na Malcie autobusy (sie\u0107 Tallinja) dowioz\u0105 Ci\u0119 naprawd\u0119 wsz\u0119dzie \u2013 do Valletty, Mdiny, na pla\u017ce, a nawet na prom do Gozo. Wyspa jest tak ma\u0142a, \u017ce nawet jad\u0105c autobusem, nigdzie nie tracisz ca\u0142ego dnia na dojazd. Auto przyda si\u0119 g\u0142\u00f3wnie tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 mie\u0107 pe\u0142n\u0105 elastyczno\u015b\u0107 albo jad\u0105 do bardziej wiejskich zak\u0105tk\u00f3w Gozo, ale nie jest konieczno\u015bci\u0105.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"53:1-53:515;6673-7187\">Na Cyprze sytuacja wygl\u0105da inaczej. Autobusy kursuj\u0105 sensownie mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnymi miastami (Limassol, Larnaka, Pafos, Nikozja), ale g\u00f3ry Troodos, mniejsze wioski i wi\u0119kszo\u015b\u0107 ciekawszych pla\u017c poza kurortami s\u0105 w praktyce nieosi\u0105galne bez samochodu. Je\u015bli planujesz cokolwiek poza siedzeniem w jednym kurorcie, wynajem auta na Cyprze przestaje by\u0107 opcj\u0105, a staje si\u0119 konieczno\u015bci\u0105. To dodatkowy koszt, ale te\u017c dodatkowa swoboda \u2013 i szczerze, przy wielko\u015bci wyspy, jazda samochodem po Cyprze to samo w sobie przyjemno\u015b\u0107.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"55:1-55:206;7189-7394\">Jedno jest wsp\u00f3lne: obie wyspy maj\u0105 ruch lewostronny (spadek po brytyjskiej administracji), wi\u0119c je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z kontynentalnej Europy, pierwsze kilometry za k\u00f3\u0142kiem b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y chwili koncentracji. Kiedy jeste\u015bmy na Cyprze i Malcie zawsze wynajmujemy auto i og\u00f3lnie poruszanie si\u0119 lew\u0105 stron\u0105 nie jest tak trudne. \ud83d\ude42<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05168fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05168fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad5375b\" data-id=\"ad5375b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be55226 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be55226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jest_taniej_na_Malcie_czy_Cyprze\"><\/span>Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b70de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13b70de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"59:1-59:455;7442-7896\">Pod wzgl\u0119dem samych cen na miejscu (jedzenie, noclegi, atrakcje) obie wyspy plasuj\u0105 si\u0119 w podobnym, \u015brednim europejskim przedziale cenowym \u2013 dro\u017cej ni\u017c w Polsce, ale wci\u0105\u017c taniej ni\u017c w Europie Zachodniej. Na Malcie za obiad w restauracji zap\u0142acisz zwykle w okolicach kilkunastu do dwudziestu kilku euro, podobnie jest na Cyprze. Noclegi na obu wyspach zaczynaj\u0105 si\u0119 od bud\u017cetowych opcji za kilkadziesi\u0105t euro za dob\u0119 i rosn\u0105 wraz ze standardem i sezonem.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"61:1-61:371;7898-8268\">Realna r\u00f3\u017cnica pojawia si\u0119 w logistyce. Na Malcie da si\u0119 sensownie zwiedza\u0107, opieraj\u0105c si\u0119 na tanich biletach autobusowych, wi\u0119c dzienny bud\u017cet transportowy jest niski. Na Cyprze, je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden region, wynajem auta jest praktycznie obowi\u0105zkowy, a to koszt, kt\u00f3ry trzeba doliczy\u0107 do bud\u017cetu \u2013 i kt\u00f3ry na d\u0142u\u017cszym wyje\u017adzie potrafi zrobi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"63:1-63:194;8270-8463\">Podsumowuj\u0105c: dzienny koszt \u017cycia jest zbli\u017cony, ale ca\u0142kowity bud\u017cet wyjazdu na Cypr cz\u0119sto wychodzi wy\u017cszy, g\u0142\u00f3wnie przez konieczno\u015b\u0107 wynajmu samochodu i wi\u0119ksze odleg\u0142o\u015bci mi\u0119dzy atrakcjami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f0509e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f0509e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9316655\" data-id=\"9316655\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5080b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5080b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Cypr_jest_ladniejszy_niz_Malta\"><\/span>Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d3cf5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2d3cf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"67:1-67:344;8505-8848\">Szczerze? To pytanie, na kt\u00f3re nie da si\u0119 odpowiedzie\u0107 obiektywnie, bo obie wyspy s\u0105 \u0142adne na zupe\u0142nie inny spos\u00f3b. Cypr ma wi\u0119cej naturalnej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci \u2013 od g\u00f3r po pla\u017ce, od zielonych winnic po suche wybrze\u017ce. Malta ma sp\u00f3jniejszy, bardziej charakterystyczny wygl\u0105d architektoniczny, kt\u00f3rego nie pomylisz z \u017cadnym innym miejscem w Europie.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"69:1-69:436;8850-9285\">Je\u015bli lubisz r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 krajobrazu i klasyczny \u015br\u00f3dziemnomorski klimat kamiennych miasteczek \u2013 powiesz, \u017ce Cypr jest \u0142adniejszy. Je\u015bli bardziej kr\u0119ci Ci\u0119 unikalna, jednolita estetyka i skondensowane pi\u0119kno na ma\u0142ej przestrzeni \u2013 wygra dla Ciebie Malta. My osobi\u015bcie nie potrafimy tu wybra\u0107 jednej odpowiedzi i chyba w\u0142a\u015bnie o to chodzi w podr\u00f3\u017cowaniu po obu wyspach \u2013 nie po to, \u017ceby je ze sob\u0105 rywalizowa\u0107, tylko \u017ceby zobaczy\u0107 obie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345c7ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"345c7ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-4-of-20.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6548 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-4-of-20.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-4-of-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cypr-co-zobaczyc-na-cyprze-atrakcje-cypru-cypr-na-wakacje-klify-na-cyprze-czy-warto-zobaczyc-cypr-4-of-20-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cypr<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3695d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c3695d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"520\" data-src=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-196-of-197.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6327 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-196-of-197.jpg 1000w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-196-of-197-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/malta-co-warto-zobaczyc-wakacje-na-malcie-malta-atrakcje-malta-czy-warto-196-of-197-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/520;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Malta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fac7df9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fac7df9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-deefaaa\" data-id=\"deefaaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30c564 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e30c564\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_wybrac_Malta_czy_Cypr\"><\/span>Co wybra\u0107: Malta czy Cypr?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a109aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a109aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"73:1-73:184;9318-9501\">Je\u015bli szukasz kr\u00f3tkiego, intensywnego wyjazdu (5\u20137 dni), podczas kt\u00f3rego chcesz zobaczy\u0107 maksymalnie du\u017co zabytk\u00f3w i unikalnej architektury bez wynajmowania samochodu \u2013 wybierz Malt\u0119.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"75:1-75:203;9503-9705\">Je\u015bli masz wi\u0119cej czasu (co najmniej 10 dni), zale\u017cy Ci na pla\u017cowaniu na dobrym poziomie, chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 g\u00f3ry z morzem i nie przeszkadza Ci prowadzenie samochodu przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 wyjazdu \u2013 wybierz Cypr.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"77:1-77:250;9707-9956\">Je\u015bli nie musisz wybiera\u0107 \u2013 nie wybieraj. Oba miejsca zas\u0142uguj\u0105 na osobn\u0105 wizyt\u0119. \ud83d\ude42<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To pytanie dostajemy od Was regularnie, wi\u0119c w ko\u0144cu usiad\u0142am i spisa\u0142am wszystko, co przez lata zwiedzania obu wysp zd\u0105\u017cyli\u015bmy z Kamilem zaobserwowa\u0107. I od razu uprzedz\u0119, \u017ce nie dostaniecie tu jednoznacznej odpowiedzi w stylu &#8222;jed\u017a na X, bo Y jest lepsze&#8221;. Bo to troch\u0119 tak, jakby zapyta\u0107, czy lepsze s\u0105 g\u00f3y, czy morze. Po &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1079,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wzd\u0142u\u017c Drogi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T18:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T20:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wzdluzdrogi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wzdluzdrogi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wzdluzdrogi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00\"},\"headline\":\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje?\",\"datePublished\":\"2026-07-24T18:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T20:29:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/\"},\"wordCount\":1708,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg\",\"articleSection\":[\"Podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/\",\"name\":\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T18:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T20:29:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00\"},\"description\":\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/07\\\/24\\\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/\",\"name\":\"Wzd\u0142u\u017c Drogi\",\"description\":\"Podr\u00f3\u017ce w rytmie slow\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00\",\"name\":\"Wzdluzdrogi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wzdluzdrogi\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wzdluzdrogi.pl\\\/index.php\\\/author\\\/wzdluzdrogi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi","description":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi","og_description":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?","og_url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/","og_site_name":"Wzd\u0142u\u017c Drogi","article_published_time":"2026-07-24T18:36:41+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T20:29:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wzdluzdrogi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wzdluzdrogi","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/"},"author":{"name":"Wzdluzdrogi","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00"},"headline":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje?","datePublished":"2026-07-24T18:36:41+00:00","dateModified":"2026-07-24T20:29:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/"},"wordCount":1708,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg","articleSection":["Podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/","name":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? - Wzd\u0142u\u017c Drogi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg","datePublished":"2026-07-24T18:36:41+00:00","dateModified":"2026-07-24T20:29:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00"},"description":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje? Gdzie jest taniej na Malcie czy Cyprze? Czy Cypr jest \u0142adniejszy ni\u017c Malta?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/atrakcje-cypru-wrak-statku.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/2026\/07\/24\/malta-czy-cypr-co-wybrac-na-wakacje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malta czy Cypr? Co wybra\u0107 na wakacje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#website","url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/","name":"Wzd\u0142u\u017c Drogi","description":"Podr\u00f3\u017ce w rytmie slow","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/#\/schema\/person\/74e57cccc529edf05c11ceaff979bf00","name":"Wzdluzdrogi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d189c127dfcec570c4a8d872ee01b960b024bc82496e1af190aae1233506d038?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wzdluzdrogi"},"sameAs":["http:\/\/www.wzdluzdrogi.pl"],"url":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/author\/wzdluzdrogi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6529"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6589,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6529\/revisions\/6589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wzdluzdrogi.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}